■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

AVISO:

Este blog disponibilizará apenas downloads de bootlegs, demos, entre outras coisas que não afetem o consumo dos materiais originais de John Corabi. Afinal, agora, mais do que nunca, este é um blog para homenagear e ajudar John a divulgar seus trabalhos, além de compartilhar informações sobre sua carreira.

Obrigado pela atenção!


Wagão do Rock

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

sexta-feira, 29 de julho de 2011

Tradução - Oh! Darling

Esse é um dos maiores clássicos de uma das maiores (senão maior) bandas de Rock de todos os tempos... The Beatles!
Além de amar Beatles, John adora essa música. A prova disso é a frequência com que a executa em seus shows, tanto na Union e ESP (em ambos a canção saiu em álbuns) quanto pela carreira solo.
Enfim, fiquem com a tradução logo abaixo:


Oh! Querida
Por favor, acredite em mim
Eu nunca te machucarei
Acredite em mim quando eu disser
Que eu nunca te machucarei

Oh, querida
Se você me deixar
Eu nunca vou conseguir ficar sozinho
Acredite em mim quando eu te implorar
Pra nunca me deixar sozinho

Quando você disse
Que não precisava mais de mim
Bem, você sabe, eu quase
Me desmontei e chorei
Quando você disse
Que não precisava mais de mim
Bem, você sabe, eu quase
Me desmontei e morri

Oh, querida
Se você me deixar
Eu nunca vou conseguir ficar sozinho
Acredite em mim quando eu disser
Que eu nunca te machucarei

Acredite em mim, querida

Quando você disse
Que não precisava mais de mim
Bem, você sabe, eu quase
Me desmontei e chorei
Quando você disse
Que não precisava mais de mim
Bem, você sabe, eu quase
Me desmontei e morri

Oh! Querida
Por favor,acredite em mim
Eu nunca vou te deixar deprimida

Oh, acredite em mim, querida

Acredite em mim quando eu disser
Que eu nunca te machucarei


Nenhum comentário:

Postar um comentário